II RELATÓRIO DO COMITÊ DE LÍNGUAS
Hoje, trazemos um erro de sintaxe cometido frequentemente tanto através da fala, quanto através da escrita.
O erro encontra-se na seguinte frase:
"Preciso comprar pelo menos dois lápises, pois, caso eu perca um, tenho outro."
O substantivo "lápis" foi flexionado erroneamente para o plural.
A frase estaria correta da seguinte maneira:
"Preciso comprar pelo menos dois lápis, pois, caso eu perca um, tenho outro."
O erro cometido aconteceu pela regra dos substantivos invariáveis, que não variam em sua forma de escrita para o plural. Isso acontece em dois casos:
1. Primeiramente, quando pluralizados, os substantivos terminados em “-s” são acrescidos da terminação “-es”.
Como:
gás – gases
mês – meses
giz - gizes
Porém, quando esses substantivos terminados em "-s" são paroxítonos ou proparoxítonos, apresentam-se invariáveis, demarcados somente por um determinante (um artigo, pronome, adjetivo, etc.).
Exemplos:
o ônibus – vários ônibus
um lápis – alguns lápis
lindo tênis - lindos tênis
2. O outro caso, são dos substantivos terminados em “-x", demarcados, apenas, por algum determinante.
Exemplos:
um clímax – vários clímax
o tórax – os tórax
Portanto, é um erro muito comum devido ao medo de algumas pessoas estarem falando errado, quando, na verdade, a não flexibilização de alguns substantivos, é o correto.
Comitê de Línguas da XI Gestão do Bethel #19 A.D.L.A. de Campinas, SP - Brasil
—————